Mazuque Comfort 3D Animation

Mateus Morgan de Aguiar ರಚಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ, 2025 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ.

ಪ್ರಶಸ್ತಿ: A' Design Award ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
ವಿಭಾಗ: ಚಲನಚಿತ್ರ
ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವರ್ಷ: 2025
ವಿನ್ಯಾಸಕ: Mateus Morgan de Aguiar
ದೇಶ: ಬ್ರೆಜಿಲ್

ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದಿರುವ Mazuque Comfort 3D Animation, ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಉತ್ತಮ 3d animation ವಿನ್ಯಾಸದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿದೆ. Mazuque Comfort 3D Animation ಕುರಿತು, Mateus Morgan de Aguiar ರಚಿಸಿದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೃತಿಗಳ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಇತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ 3d animation ಹಾಗೂ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಕೆಳಗಿನ “ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ” ಲಿಂಕ್ ಅನುಸರಿಸಿ.

Mateus Morgan de Aguiar ರಚಿಸಿದ Mazuque Comfort 3D Animation, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ A' Design Award ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಿಜೇತ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. Mazuque Comfort 3D Animation ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ A' Design Award ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

A' Design Award ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮನ್ನಣೆ

Mazuque Comfort A' Design Award ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ವಿಜೇತ; ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಮನ್ನಣೆ ಇದು. ಬೆಳ್ಳಿಯ ವಿಜೇತರು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಅತಿ ಸೃಜನಶೀಲ ಕೃತಿಗಳು; ಅವು ತಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸಕರ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಪರಿಣತಿ, ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. Mazuque Comfort ಅದ್ಭುತ, ಮಾದರಿ ಕೃತಿಯಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ನವೀನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ವಿನ್ಯಾಸವು ಕಲೆ, ವಿಜ್ಞಾನ, ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನೆರವಾಗುವ ಗಮನಾರ್ಹ, ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಆವಿಷ್ಕಾರ. Mazuque Comfort ಎಲ್ಲರೂ ಅಸೂಯೆಪಡುವ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆರಗು ಹಾಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

Mazuque Comfort 3D Animation ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ Mateus Morgan de Aguiar ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು

Mateus Morgan de Aguiar ರಚಿಸಿದ ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿನ್ಯಾಸಗಳು

Bouji 3D Stills

Mateus Morgan de Aguiar ರಚಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ, 2025 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ.

Fly Boot Key Visual

Mateus Morgan ರಚಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ, 2019 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಅತಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ.

Kallucci Boot 3D Key Art

Mateus Morgan de Aguiar ರಚಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ, 2021 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ.

Spiderweb Key Visual

Freeway Loud 3D Product Animation

Mateus Morgan ರಚಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ, 2024 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ.

Nunn Bush 3D Product Animation

Mateus Morgan ರಚಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ, 2023 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ

ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಮತ್ತು ನವೀನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಯೋಜನೆಗಳು ಹಾಗೂ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ಜಗತ್ತನ್ನು ನಾವು ಅನುಭವಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಮೂಲಕ ರೂಪಿಸುವ ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನಾವು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಂದರ್ಶನ

ಉತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಿಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಭೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದಗಳು

ವಿನ್ಯಾಸ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಹಾಗೂ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕರ ನಡುವೆ ವಿನ್ಯಾಸ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ಕುರಿತು ನಡೆದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ಓದಿ. A' Design Award ವಿಜೇತ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ಅಸಾಧಾರಣ ವಿನ್ಯಾಸ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡ

ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ, ನವೀನ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡವನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡಗಳು ರೂಪಿಸಿದ ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಉತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸ, ಫ್ಯಾಷನ್, ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ

ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award & Competition ವಿನ್ಯಾಸ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವಿಶೇಷ ವಿನ್ಯಾಸ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ತನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಮೂಲಕ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆ ತರುವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ದಿಗ್ಗಜ

ದಿಗ್ಗಜ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ ಕೃತಿಗಳು

A' Design Award & Competition ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ದಿಗ್ಗಜ ವಿಭಾಗವು ತಮ್ಮ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವ ದಿಗ್ಗಜ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವದರ್ಜೆಯ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು, ಖ್ಯಾತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಮತ್ತು ನವೋದ್ಯಮಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಕೃತಿಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಇಂದಿನ ವಿಶೇಷ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರ

ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು, ಖ್ಯಾತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂಚೂಣಿಯ ನವೋದ್ಯಮಿಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award & Competition ಅಸಾಧಾರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರು, ಖ್ಯಾತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು, ಸೃಜನಶೀಲ ನಾಯಕರು ಅಥವಾ ನವೋದ್ಯಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿಶೇಷ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದು ಅರ್ಹತೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕೃತಿಗಳ ರಚನೆಕಾರರು ಈ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಪಾತ್ರರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ ವಿನ್ಯಾಸ ಕೃತಿಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಕಲ್ಪನೆ

ನವೀನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲ್ಪನೆಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award & Competition ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ತೋರುವ ಅತ್ಯಂತ ನವೀನ ವಿನ್ಯಾಸ ಕಲ್ಪನೆ ಅಥವಾ ಸೃಜನಶೀಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ನವೀನ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್

ವಿಶ್ವದರ್ಜೆಯ ವಿನ್ಯಾಸಾಧಾರಿತ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award & Competition ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ವಿನ್ಯಾಸಾಧಾರಿತ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಒಂದನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ನವೀನ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಗುರುತು, ಸೃಜನಶೀಲ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿ

ಹೊಸ ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ದಿಕ್ಕುಗಳು

ಪ್ರತಿದಿನ A' Design Award & Competition ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೊಂದನ್ನು ಇಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಫ್ಯಾಷನ್, ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಶೈಲಿಗಳು, ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸೌಂದರ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸೃಜನಶೀಲ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದೇ ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಪ್ರಾಯೋಜಿತ

Very Creative Network

DLB ವಿನ್ಯಾಸ ಮುಂಚೂಣಿ ಫಲಕಗಳು

ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ವಿನ್ಯಾಸ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿ. ಪರಿಶೀಲಿತ ಸಾಧನೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ವಿನ್ಯಾಸ ವರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮುನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೋಡಿ.

DLB ತಾಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ

IDNN ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಸುದ್ದಿ ಜಾಲ

100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಓದಿ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನವೀನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

IDNN ತಾಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ